Чи проходив Чумацький шлях через Бердичів?

Для когось Чумацький шлях – власна назва нашої галактики, яку можемо спостерігати на ясному нічному небі. А для нашої розповіді – це торгово-візницький шлях, яким чумаки з 16-го століття возили сіль із чорноморського узбережжя Криму, а з України до Криму – хліб та інші сільськогосподарські продукти. Проходив цей шлях лівим берегом Дніпра через запорозькі степи до Перекопу, а звідти – до Криму.

Сіль була головним товаром, який українські чумаки масово перевозили з чорноморського узбережжя Криму. Ось лише декілька фактів про роль солі на той час:

• це товар першої необхідності: у часи, коли не було холодильників, сіль служила єдиним способом консервування та зберігання продуктів (м’яса, риби, сала);
• масштаби торгівлі вражали: за рік чумаки привозили до 400 тисяч возів солі, забезпечуючи нею не лише українські землі, а й сусідні країни;
• основні джерела солі: по сіль їздили до соляних озер Криму (перекопська група, зокрема озера Ас і Тузла), а також до Бахмута.

Насправді Чумацький шлях – це не якась одна дорога, а ціла розгалужена мережа доріг, якими чумаки доставляли товар до поселень тогочасної України. Тож запитання, винесене у заголовок, за великим рахунком не має сенсу – звичайно, через Бердичів проходило відгалуження одного із шляхів, якими рухались чумаки. Має сенс інше запитання: а де саме територією Бердичівщини пролягав цей шлях?

У цьому нам допоможе розібратися карта Київської губернії з позначенням чумацьких доріг, які вели до міста Одеси. Склали цю карту у 1840 році, і хоча Бердичів на той час перебував ще у складі Волинської губернії, автори карти позначили і наше містечко. Адже саме через Бердичів пролягала поштова дорога до губернського Житомира та далі через Радомишль на Київ.

З карти бачимо, що через Бердичів проходив лише поштовий тракт (позначений червоною лінією). Але якщо уважно поглянути, то помічаємо, що одне з відгалужень Чумацького шляху (позначене зеленою лінією) прямує до нашого містечка через село Садки та зливається з поштовим трактом Бердичів-Махнівка. Це явно вказує на те, що чумаки не оминали Бердичів. Інше відгалуження Чумацького шляху з’єднувало напряму Житомир зі Сквирою через містечко Паволоч.

Ще більше інформації надає опис Чумацьких доріг, приведений на цій же карті. В описі прямо вказано: «Сверхъ сихъ Чумацкая дорога ещё […] изъ Киева большая (Караванная) на М. [местечко] Волынской губернии Бердичевъ». Тобто, через наше місто пролягав великий караванний шлях, який прямував далі на захід.

На жаль, ми не бачимо мережі Чумацького шляху на території Волинської губернії (маємо карту лише для Київської губернії). Але і цієї інформації цілком достатньо, щоб скласти уявлення про відому колись торгівельну мережу.

Анатолій Горобчук