Проезжая по трассе Бердичев-Райгородок путешественники не обойдут этот населенный пункт – до десятка домов разместился вплотную к автотрассе, прячась в тени деревьев. И дорожный знак на дороге сообщит, что здесь находится Любомировка.
Но так ли это на самом деле? Нет, конечно. Это банальная ошибка, которую допустили дорожники. Я не о населенном пункте – здесь действительно возле трассы стоят домики. Я о его названии: листая официальные справочники, вы не найдете Любомировки, а отыщете Любомирку.
Любомирка – это известная старожилам Шлёмерка. Именно так назывался этот хутор до 1946 года. Перипетии его административного статуса впечатляют – хутор в свое время входил и в Быстрицкую волость на то время еще Бердичевского уезда; впоследствии вошел в состав Жидовецкого сельсовета (то есть, Радянского сельсовета, а ныне Романовского после переименования этой деревни). В середине 50-х он вошел в состав Великопятигорского сельсовета Бердичевского района. А было время, когда хутор находился в составе Махновского района…
Переименование хутора со Шлёмерки на Любомирку состоялось 7 июня 1946 в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета УССР. Интересное название этого указа – «О сохранении исторических наименований, уточнения и упорядочения существующих названий сельсоветов и населенных пунктов Житомирской области». Но пусть читателя не вводит в заблуждение название указа – о сохранении исторических названий и не думали. Так, согласно этому указу свои исторические названия потеряли также и другие села Бердичевщины: Мало-Татарновка превратилась в хутор Березовку, село Малая Татарновка – на Малоселку, Малая Радзивиловка – на Подгородное, Чехи – на Дубовку.
Пожалуй, исправление ошибки с переименованием хутора сегодня не ко времени. Но исправить ошибку в дорожном знаке все же стоит, не так ли?
Анатолий Горобчук.