Home Медіа Фотогалерея Бердичів у кольорі

Бердичів у кольорі

567
0
SHARE

Наступні покоління будуть дивитись на нас із допомогою кольорових відеороликів з високою роздільною здатністю. Камери з 4К? Та будь ласка! Цей час вже настав.

А ось світлі образи наших бабусь та дідусів дивляться на нас із чорно-білих фотографій. Зрідка – з кольорових, та й то скоріше за все розмальованих вручну (був колись такий метод створення псевдо-кольорової фотографії). Ці пожовтілі від часу фотографії передають дух епохи, але їм не вистачає кольорів. Варто лише запитати себе, якого кольору було волосся у бабусі – каштанового чи попелястого, і ти вже почуваєшся розгубленим.

Те ж стосується і навколишнього краєвиду. Тисячі фотографій із видами міста минулого століття не розкривають і малої частки таємниць тогочасного буття. Якщо з кольором неба та рослинністю все більш-менш зрозуміло, то з витворами людських рук не все так просто. Якого кольору одяг носили бердичівляни? В який колір була пофарбована будка Ізі-газировщика? А ось та вивіска написана на червоному чи синьому тлі?

На жаль, на ці та інші запитання достовірної відповіді ми вже ніколи не отримаємо. Та все ж відтворити подих епохи, додавши до чорно-білого фото колір, можливо! Сучасні технології доволі давно розвиваються у цьому напрямі, з року в рік покращуючи результати. Скориставшись їх можливостями, сьогодні спробу побачити Бердичів у кольорі здійснимо й ми.

Перед вами низка старих фотографій Бердичева двадцятого століття. І справді, отримавши колір, вони дозволили по іншому поглянути на життя міста у ту чи іншу епоху. Чи не так?

До речі, серед цих п’яти десятків фото є дві світлини, які від початку були кольоровими. Але чи визначите ви їх серед собі подібних?

Отже, приємного перегляду!

Анатолій Горобчук

Площа перед залізничним вокзалом, фото середини 70-х років
Вид на кляштор Босих кармелітів та греблю, 1927 р.
Фото з фондів Харківського музею українського мистецтва
Автопробіг на вулиці Карла Лібкнехта (нині вулиця Європейська)
“Моржі” на міському пляжі, фото 70-х років
Група бердичівський “моржів”, 1973 рік
Урочисте запалення Вічного вогню на Радянській (нині Соборній) площі, 9 травня 1970 р.
Вогонь запалює перший секретар міського комітету Комуністичної партії України Іван Юхимович Бражник
Зустріч естафети Олімпійського вогню, 10 липня 1980 р.
Зустріч естафети Олімпійського вогню, 10 липня 1980 р.
Площа Будівельників (нині Сєдлецька)
Відкриття пам’ятника Леніну на Жовтневій (Центральній) площі, 29 грудня 1982 р.
Біля обеліска “Сумуючий воїн” на військовій ділянці міського кладовища на вулиці Пушкіна, 70-і роки
Кінотеатр ім. Фрунзе, 70-і роки. Нині в цій будівлі знаходиться дитячо-юнацька спортивна школа ім. В.О.Лонського
Вид на мікрорайон Качанівка ще з дерев’яного з пішохідного мосту
Учасники шкільної естафети поряд з туристичним бюро, 70-і роки
Пам’ятник В.І.Леніну на вулиці Карла Лібкнехта (нині Європейська), 60-і роки.
Фото з архіву Володимира Солодкого
Пам’ятник Т.Г.Шевченка на фоні водонапірної башти, початок 70-х років
Шкільний оркестр у дворі школи №1, початок 70-х років
Бердичівський “морж” Станіслав Михайлович Самарський на фоні універмагу “Ювілейний”, що будується, друга половина 60-х років
Юний футболіст Анатолій Пузач на стадіоні заводу “Прогрес”
Німецькі окупаційні війська на пероні залізничного вокзалу, будівлю якого знищили у березні 1944 року
Зал очікування залізничного вокзалу, спорудженого у 1954 році. Фото 60-х років
Вид на вулицю Карла Лібкнехта (нині Європейську) з водонапірної башти, початок 70-х років
Торговий павільйон “Пінгвін” на вулиці Карла Лібкнехта (нині Європейській)
Льодовий каток на річці неподалік пішохідного мосту, 70-і роки
Урочисте відкриття спортивного комплексу в селі Скраглівка, 12 липня 1981 року
Дитячо-юнацька спортивна школа, яка займала будівлю костелу Святої Варвари, фото 70-х років
Пам’ятник Т.Г.Шевченку та вхід до парку культури і відпочинку, кінець 60-х років
Радянські солдати на площі Радянській (нині Соборній), січень 1944 року
Нові будинки на вулиці Карла Лібкнехта (нині Європейській)
Автомобіль з інсталяцією на вулиці Карла Лібкнехта (нині Європейській) під час відзначення Дня Перемоги 9 травня
Працівники санстанції, 70-і роки
Симон Петлюра вітає бійців 6-ї Січової стрілецької дивізії, 5 травня 1920 року
Колона піонерів прямує до Вічного вогню, 80-і роки
Ремонт каналізації на вулиці Свердлова (нині Вінницькій), початок 80-х років
Бердичів, 1920 р. Урочиста хода в честь зустрічі польської армії.
У рамках кампанії зі звільнення від більшовиків території України спільними українсько-польськими військами Симона Петлюри та Юзефа Пілсудського було розгорнуто Київську операцію, в рамках якої було зайнято й Бердичів.
Світлина зроблена невідомим польським військовим фотокореспондентом.
Святкова колона з нагоди відзначення Дня міжнародної солідарності трудящих 1 травня
Біля фонтану поряд з Будинком піонерів (нині Центр позашкілля ім. О.Разумкова)
Початок вулиці Карла Лібкнехта (нині Європейської), 80-і роки
Пам’ятник Григорію Котовському на Червоній горі, 80-і роки
Соборна площа, початок XX ст.
Маніфестація римо-католиків із вимогою повернення релігійній громаді кляштору Босих кармелітів, 27 січня 1991 р.
Вулиця Леніна (нині Житомирська), 80-і роки
Інсталяція біля магазину “Дитячий світ”, 80-і роки
Фонтан на розі вулиць Карла Лібкнехта та Лілії Карастоянової, 60-і роки
Алея слави на території Бердичівського шкірзаводу, 70-і роки
В’їздний знак на Червоній горі
Біля магазину Каца (магазин №1) на вулиці Карла Лібкнехта (Європейській)
Вид на водонапірну вежу, початок 70-х років
Демонтаж бульвару на вулиці Карла Лібкнехта, початок 80-х років

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here